Чужестранка 1 сезон 4 серия

Клэр готовит свой побег, когда в Леохе собирается весь клан. Однако Джейми, понимая, что это слишком рискованно, уговаривает её остаться, и тем самым сам оказывается втянутым в сложную политическую игру с Колумом. Он старается избежать конфронтации, но ему удается найти выход из ситуации. В это время Клэр вызывает уважение Дугала, когда проявляет смелость и помогает раненому охотнику, что становится своеобразным экзаменом для неё. В итоге Дугал решает взять её с собой в поездку, чтобы собрать дань с местных жителей, и это открывает перед Клэр новые горизонты.